- [명사]
每条街.
거리거리마다 특별한 분위기가 있는 곳이 있다
每条街都有一个气味特别的地方
거리거리 2
[부사]
每条街.
아주 즐거워하며 거리거리 뛰어다니다
快乐开心地跑过每条街
- 1: 正
- 거리 1: [명사] 街 jiē. 街道(儿) jiēdào(r). 街上 jiē‧shang. 街头 jiētóu. 거리로 나가 물건을 사다上街买东西거리가 번화하다街上很热闹거리는 본래 넓지 않아서 장이 설 때마다 더욱 붐볐다街道本来就不宽, 每逢集市更显得拥挤了거리 연설街头演说거리로 쏟아져 나오다涌上街头길거리를 떠돌다[헤매다]流落街头거리 2[명사] 料 liào. 【비유】柄 bǐng. 웃음거리笑料 =笑柄이야깃거리话柄거리 3[명사] (1) 材料 cáiliào. 料子 liào‧zi. 한 편의 소설을 쓸 거리写一部小说的材料 (2) 话题 huàtí. 话头 huàtóu.그 문제는 토론할 거리가 못 된다那个问题成不了讨论的话题거리 4[명사] (1) 距离 jùlí. 【구어】当儿 dāngr. 路程 lùchéng. 등거리等距离일정한 거리를 유지하다保持一定的距离두 침대 사이에 일 척 너비의 거리를 두다两张床中间留一尺宽的当儿거리는 4·50리쯤 된다有四五十里路程 (2) 距离 jùlí. 相差 xiāngchà. 相去 xiāngqù. 隔膜 gé‧mó.그의 견해는 너와 거리가 있다他的看法和你有距离그 거리가 현격하다相差悬殊옛날과 지금의 과학을 비교하면 양자간의 거리가 매우 크다古今科技相较, 二者相去甚远감정상의 거리가 없다没有感情上的隔膜
- 등거리 1: [명사] 披帛 pībó. 등거리를 걸치다披披帛등거리 2[명사] 等距离 děngjùlí. 등거리 외교等距离外交
- 볼거리 1: [명사] 痄腮 zhàsāi. 성인들도 볼거리에 전염될 수 있다有一些成年人也被传染上了肿痄腮볼거리 2[명사] 可看的 kěkàn‧de. 够瞧的 gòuqiáo‧de. 可观的 kěguān‧de. 【비유】好戏 hǎoxì. 여기에는 볼거리가 없다这里没有甚么可看的볼거리를 제공하다提供可观的이번에야말로 정말 볼거리가 있을 거다[볼만할 거다]这回可有好戏看了기다려 봐라, 볼거리가 아직 뒤에 (남아) 있다你等着瞧吧, 好戏还在后头呢
- 장거리 1: [명사] 镇市 zhènshì. 集市 jíshì. 장거리 2 [명사] 长途 chángtú. 长距离 chángjùlí. 远程 yuǎnchéng. 장거리 버스长途汽车장거리 전화长途电话장거리 운전长途开车장거리 경주长距离赛跑 =长跑장거리 수송远程运输장거리 항행远程航行장거리 사격远程射击장거리 로켓远程火箭장거리 비행远程飞行장거리 폭격기远程轰炸机